Cliches: Over 1500 Phrases Explored and Explained - Book Review,
by Betty M. Kirkpatrick

Amazon.com The cliché is " ... the bad guy of the English language. Furthermore it is the worst kind of bad guy--the bad guy that used to be a good guy before it suffered a fall from grace or, in the case of the cliché, a fall from freshness." Was this always so? Is originality of usage a classic value or a more recent one? In an exhaustive, 10-page introduction to Clichés: Over 1,500 Phrases Explored and Explained, lexicographer Betty Kirkpatrick presents a fascinating history of the classification of this linguistic category as well as of various aspects of language, illustrating its elasticity and ongoing evolution. For the literal thinker, it may be satisfying to know that the word cliché comes from the French clicer, meaning "to stereotype" (a printing term), but a succinct and consensual definition? No can do. Clichés are, Kirkpatrick contends, "impossible to pigeonhole." Designating such categories as quotations and misquotations, euphemistic clichés, catchphrases, vogue expressions, or buzzwords, Kirkpatrick has assembled 207 pages of commentary on the subject. For all of the wrath and ridicule expended on it, the cliché, to coin a phrase, is as old as the hills. Look up as old as the hills in Betty Kirkpatrick's Clichés and you'll find the phrase, its history, and examples of its usage. You'll want to keep this entertaining dictionary in your reference library for when your dinner guest asks, "What is the shape of things to come?" You'll be able to provide two thought-provoking answers, the first of which will come from your copy of Clichés; the second may come from your tarot.
From Library Journal Kirkpatrick, the editor of the Bloomsbury Thesaurus (Bloomsbury, 1993) and the latest edition of Roget's Thesaurus (Little, Brown, 1996), has turned her lexical attention to the cliche. In this dictionary, she examines and categorizes more than 1500 cliches, using her own classification system. Arranging entries alphabetically, she moves from "absence makes the heart grow fonder" to "zero hour." Kirkpatrick offers an explanation of each cliche's meaning, uses it in a sentence, places it in historical context, and explains who is most likely to use it (e.g., the young or the old, doctors or sports announcers). Thus, the reader can learn that "every effort is being made" is a hackneyed phrase most often used by officials to "reassure people who fear that very little is being done" and that it originated in the 20th century. An interesting introduction exploring the idea of the cliche and how it has been treated over time adds a touch of scholarship to this general-reader dictionary. It will be handy in almost any reference collection and is therefore recommended for all libraries.?Neal Wyatt, Chesterfield Cty. P.L., Va.Copyright 1997 Reed Business Information, Inc.
Book Description Betty Kirkpatrick has complied and exhaustive dictionary--a must for writers, crossword puzzle buffs, and anyone who is intrigued by language.
Sample entries from Cliches
Let the cat out of the bag is an idiom cliche meaning to reveal a secret. In origin it refers allegedly to a fairground tick by which traders sold unwary buyers a cat in a bag, assuring them it was a pig. The buyers did not realize their mistake until they let the cat out of the back, by which time it was too late.
Bite the bullet is an idiom cliche meaning to steel oneself to accept something distressing. In origin it probably refers to the days before anesthesia, when soldiers wounded in battle were given a lead bullet to bite on to brace themselves against the pain of surgery.
Fly off the handle is an idiom cliche meaning to lose one's temper. Originally American, the expression has its origin in an ax or hammer, the handle of which becomes loosened and flies off after it has struck a blow.
From the Publisher Sample Entries from Cliches: LET THE CAT OUT OF THE BAG is an idiom cliche meaning to reveal a secret. In origin it refers allegedly to a fairground trick by which traders sold unwary buyers a cat in a bag, assuring them it was a pig. The buyers did not realize their mistake until they let the cat out of the bag, by which time it was too late. BITE THE BULLET is an idiom clich meaning to steel oneself to accept something distressing. In origin it probably refers to the days before anesthesia, when soldiers wounded in battle were given a lead bullet to bite on to brace themselves against the pain of surgery. FLY OFF THE HANDLE is an idiom clich meaning to lose one's temper. Originally American, the expression has its origin in an ax or hammer, the handle of which becomes loosened and flies off after it has struck a blow.
About the Author Betty Kirkpatrick is a writer and lexicographer. Editor of both the Bloomsbury Thesaurus and Roget's Thesaurus, she was formerly editor of the Chambers Twentieth-Century Dictionary. She lives in Scotland.
Buy from Amazon
Compare Prices
|
|