One Leaf Rides the Wind: A Japanese Counting Book
- Book Review,
by Celeste Davidson Mannis
From Publishers Weekly
A Japanese girl in a rust-colored kimono tours a temple garden and counts its fixtures one to 10, accompanied by newcomer Mannis's haiku poetry. The book's elegantly spare design fits its Zen-influenced theme: a watercolor on the left, framed in a white border, faces a haiku on the right. The girl reaches for a drifting maple leaf in the first spread ("One leaf rides the wind./ Quick as I am, it's quicker!/ Just beyond my grasp") and Hartung (Dear Juno) places her squarely at the garden's entrance. As she admires bonsai ("a miniature forest"), views a pagoda (with its "five roofs [that] stretch to heaven") and drinks tea in a teahouse, the artist fills in details that trace her pathway before the girl lies down beside a lotus-covered pond: "What do flowers dream?/ Adrift on eight pond pillows,/ pink-cheeked blossoms rest." Notes in smaller type below offer more information (lotus blossoms "represent purity and mirror the soul's ability to reach beyond muddy waters to the sunlight of a better existence"). Little birds and a saucy cat accompany the girl through gently tinted, sweetly stylized paintings. The last spread shows the entire garden, revealing the girl's progression through it. Mannis's haiku act as both a guide to some of the elements of traditional Japanese culture and a useful introduction to the haiku form. Hartung's watercolors combine areas of finer draftsmanship with simple washes; in the artist's hands, the landscape becomes a series of meditative images. Ages 4-8.Copyright 2002 Reed Business Information, Inc.
From School Library Journal
PreSchool-Grade 2-This counting book, which follows a Japanese girl as she explores a traditional garden, offers an introduction to haiku and aspects of Japanese culture. The child finds one leaf, two carved dogs flanking the entrance to a temple, three pots of bonsai trees, four startled birds, five tiers on the roof on a pagoda, six sandals outside the teahouse, seven sweet cakes, eight lotus blossoms, nine koi fish, and ten stone lanterns. A double-page panoramic view of the garden at the end allows readers to find and count the objects again. Three lines of haiku are used for each number. Accompanying each poem is a brief paragraph explaining, for example, why a pagoda has five roofs or describing an aspect of the tea ceremony. The book as a whole is elegantly and respectfully presented and the counting aspect is especially well crafted, capturing the meandering focus of a small child. Mannis's simple verses are complemented by Hartung's pleasing and evocative pen-and-ink and watercolor art.Marilyn Taniguchi, Beverly Hills Public Library, CACopyright 2002 Reed Business Information, Inc.
Kirkus Reviews, starred review
...the elements of this work. . . meld together into a lovely whole that both entertains. . . and educates.
Publishers Weekly
A useful introduction to the haiku form...a series of meditative images.
Book Description
Filled with lush illustrations, this counting book reveals both the pleasure and the tranquility of the Japanese garden, while introducing haiku poetry, with eleven poems that are simple and easy to follow. Follow along as the young girl explores the beauty of the garden, and discover the fun of haiku.
Card catalog description
In this collection of haiku poems, a young girl walks through a Japanese garden and discovers many delights, from one leaf to ten stone lanterns. Includes notes about Japanese religion and philosophy.
Buy from Amazon
Compare Prices
|
|
Home
